Dear Nikhil,
It seems, state_store & state_restore methods do not get called for your case. The method in the opportunity page where the quotation gets created & just before the navigation for quotation is triggered,
history_trigger event should be triggered.
Cheers,
pragya